Aujourd’hui, on va enfin lever le voile sur cette grande question existentielle : Trekking ou randonnée ?
Vous avez sans doute déjà hésité : randonnée ? Trekking ? Quelle différence ? Moi aussi, je me suis souvent posé cette question avant de partir à l’aventure. Alors, je vous propose de clarifier tout ça ensemble, pour que vous puissiez faire le bon choix pour votre prochaine escapade.
Trekking et randonnée : les grandes différences
Randonnée : une escapade accessible
La randonnée, c’est avant tout une marche en nature accessible à presque tout le monde. Imaginez une belle journée à explorer des sentiers balisés, bien entretenus, où l’on peut admirer tranquillement des paysages spectaculaires, comme le célèbre Bright Angel Trail du Grand Canyon, aux États-Unis (environ 13 km, soit 5 à 7 heures de marche). Une randonnée peut durer quelques heures ou plusieurs jours, mais vous revenez généralement à votre point de départ chaque soir ou faites une boucle bien définie.
Trekking : l’appel de l’aventure sauvage
Le trekking, lui, vous embarque dans une véritable expédition à travers des terrains plus sauvages, moins accessibles, souvent à haute altitude, avec des nuits en bivouac ou en refuge, en savoir plus. Pensez à la fameuse ascension vers le camp de base de l’Everest au Népal : 130 km sur environ deux semaines, à travers les paysages époustouflants de l’Himalaya.

Tableau comparatif rapide
- Durée : Randonnée (quelques heures à plusieurs jours) | Trekking (1 semaine à plusieurs semaines)
- Distance : Randonnée (3 à 50 km) | Trekking (50 à 1000 km)
- Difficulté : Randonnée (accessible à tous niveaux) | Trekking (bonne à très bonne condition physique requise)
- Équipement : Randonnée (minimal) | Trekking (spécifique et technique)
Destinations incontournables pour vos aventures
Randonnées d’exception en Europe
- Les Cinque Terre, Italie : entre villages colorés et sentiers panoramiques sur la mer. Une journée suffit pour profiter pleinement du paysage.
Treks légendaires en Asie et Amérique du Sud
- Everest Base Camp Trek, Népal : 130 km de sentiers escarpés, jusqu’à 5364 m d’altitude. Guides sherpas recommandés.
- Chemin de l’Inca, Pérou : 43 km jusqu’au mythique Machu Picchu. Réservation indispensable plusieurs mois à l’avance.
Préparation physique : comment bien s’entraîner ?
Pour une randonnée
- Faites de la marche régulière à votre rythme.
- Choisissez des randonnées faciles si vous voyagez avec des enfants ou des débutants.
Pour un trek
- Préparez-vous plusieurs mois à l’avance : endurance, portage de sac lourd, acclimatation à l’altitude.
- Exercices recommandés : randonnée régulière avec sac chargé, cardio-training et renforcement musculaire.
Le matériel indispensable pour partir serein
Pour une randonnée réussie
- Chaussures : légères, respirantes et confortables, comme les Merrell Moab 2 (~120€).
- Sac à dos : 20 à 30 litres pour une journée, avec poche d’hydratation intégrée.
Pour un trekking en toute sécurité
- Sac à dos grande capacité : entre 60 et 85 litres.
- Équipements spécifiques : tente légère, duvet résistant au froid extrême, réchaud compact, piolets (selon destination).
- Communication satellite : comme le Garmin InReach (~350€).
Voyagez écoresponsable : préserver en explorant
Respectez l’environnement
- Suivez toujours les sentiers balisés.
- Rapportez tous vos déchets.
- Utilisez uniquement des produits d’hygiène biodégradables.
Soutenez l’économie locale
- Embauchez des guides locaux expérimentés (ex : Sherpas au Népal).
- Consommez local et dormez dans des hébergements écotouristiques.
Mon aventure perso : le trek du Salkantay au Pérou
Lors de mon aventure en 2023 sur le trek de Salkantay vers le Machu Picchu, j’ai eu quelques galères mémorables : nuits glaciales à 4000 mètres d’altitude, averses diluviennes et même une rencontre surprenante avec des alpagas curieux qui ont décidé de goûter mon sac ! Mais surtout, j’ai découvert l’incroyable hospitalité des locaux, la beauté brutale des Andes et le plaisir d’un café chaud dans un refuge perdu. Croyez-moi, ces moments insolites font toute la magie du trekking.
Conseils hébergement pour votre aventure
- Grand Canyon Lodge, États-Unis : À proximité du Bright Angel Trail, téléphone : +1 928-638-2611, prix moyen : 150€/nuit.
- Mountain Lodges of Peru : pour le trek du Salkantay, téléphone : +51 1 4217777, site web : mountainlodgesofperu.com, prix moyen : 300€/nuit avec tout inclus.
Conclusion : Quel voyageur êtes-vous ?
Que vous optiez pour une randonnée ou un trek dépend vraiment de ce que vous recherchez : détente ou aventure, journée découverte ou expédition immersive. Quelle que soit votre décision, le respect des lieux et des cultures locales rendra votre voyage encore plus beau et enrichissant.
Alors, prêt(e) à chausser vos chaussures et à partir à l’aventure ? La nature et les chemins du monde vous attendent avec impatience !
Et vous, plutôt trek ou randonnée ? Partagez votre prochaine destination en commentaire ! À très vite sur Etourisme.blog pour de nouvelles aventures !
- Randonnée ou Trekking : comment bien choisir son aventure ? - 11 avril 2025
- Les plus beaux treks au Pérou en 2025 - 8 avril 2025
- Votre séjour à l’île Maurice : circuit d’1 semaine authentique ! - 3 mars 2025